ترجمة فصل: “الجماعة الدينية المتصلة بالأنترنت”
من كتاب:
Digital Religion : The Basics
للكاتبين:
Heidi A. Campbell[1]
&
Wendi Bellar[2]
ترجمة:
محمد لخضر ذرفوفي، فضيلة صديق، سناء حمزاوي
ملخص
المجتمع الشبكي هو السمة التي تنبثق منها جميع الخصائص الأخرى للدين الرقمي. ويزعم أن ميزات الوسائط الرقمية تسمح بإنشاء شبكات اجتماعية تسهل العلاقات بطرق جديدة في المجتمع المعاصر. إن كون المرء ” مجتمعا شبكيا ” يعني أنه يقوم على اتصالات مرنة وديناميكية وموجه حول احتياجات ورغبات الفرد. وهذا يتناقض مع الفهم التقليدي للمجتمع، الذي يتمتع بروابط اجتماعية وثيقة وحدود صارمة، تشرف عليها الروابط الاسرية أو الجغرافية أو المؤسسية. يسلط هذا الفصل الضوء أيضا على دراسة حالة حول كيفية تبني الجماعات المسيحية واليهودية للوسائط الرقمية أثناء جائحة كوفيد -19 وكيف أثرت الخدمات عبر الانترنت على فهمهم للمجتمع الديني. تعمل المجتمعات الدينية وتبدو مختلفة تماما عن المجتمعات الدينية التقليدية والتاريخية، لذا فان هذا يتحدى فهمهم وممارستهم الراسخة لما يعنيه أن تكون مجتمعا مؤمنا.
أهداف هذا الفصل
يهدف هذا الفصل إلى تعريف القارئ بما يلي:
المفهوم العام للمجتمع؛
المجتمع الشبكي بوصفه سمةً محورية من سمات الدين الرقمي، من خلال تحليل كيفية نشوء المجتمعات الدينية وممارستها عبر الإنترنت؛
الكيفية التي تنشئ بها الشبكات الإعلامية الرقمية علاقات اجتماعية تُمارس كمجتمعات معاصرة؛
تقديم دراسة حالة تركز على سعي الكنائس المسيحية في الولايات المتحدة لبناء مجتمع ديني عبر الإنترنت في ظل غياب اللقاءات الحضورية بسبب جائحة كوفيد-19.
يوفّر الإنترنت أدوات جديدة لبناء العلاقات الاجتماعية رقمياً. ويعبّر مفهوم “المجتمع الشبكي“ عن الفهم الحديث للمجتمع، بوصفه شبكة من العلاقات الاجتماعية التي ينشئها الأفراد لأنفسهم. يختلف هذا الفهم عن التصورات التقليدية للمجتمع، التي تقوم على الانتماءات الجغرافية، أو العائلية، أو المؤسسية.
بناءً عليه، فإن المجتمع الشبكي يتأسس على علاقات موجهة ذاتيًا، تنشأ خارج الأطر المؤسسية الدينية القائمة، ومن دون إشراف مباشر من قادة دينيين معترف بهم.
الرابط أسفله لاستكمال القراءة أو تنزيلها كاملة
أحسنت! لقد قدمت ردًا موجزًا وواضحًا يسلط الضوء على الجوانب الرئيسية لهذا الموضوع. يمكنك أيضًا توسيع المناقشة من خلال استكشاف كيف يمكن للتكنولوجيا أن تعيد تشكيل مفهوم الروحانية أوما إذا كانت المجتمعات الدينية ستتكيف أو تقاوم هذا التحول الرقمي.
عملكم رائع ومفيد جدًا. شرحتم فكرة *المجتمع الشبكي* بطريقة جميلة وسهلة الفهم، وربطتمها بواقعنا اليوم، خاصة خلال فترة كورونا. المحتوى منظم، ويظهر أنكم بذلتم جهدًا كبيرًا. أنتم تقدمون فكرة جديدة ومهمة عن الدين في العصر الرقمي. استمروا في هذا الإبداع، وبالتوفيق دائمًا. تحياتي توفيق.
أحسنتم 👏👏
عمل متميز ومجهود يستحق الثناء؛ وفقكم الله لمزيد من العطاء.
أفضل استعمال عبارة “التدين الرقمي”